Exemples d'utilisation de "stato diverso" en italien

<>
Il vostro metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il tuo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra. The climate of Tokyo is different from that of London.
È sempre stato così. That was always so.
Lui è stato investito e ammazzato. He was run over and killed.
È stato fatto un errore. An error was made.
È diverso per tutti. It's different for everyone.
Tom è stato bene a Boston. Tom had a good time in Boston.
Vedo la vita in modo diverso ora. I see life differently now.
È un peccato che nessuno sia stato salvato nell'incidente, vero? It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
Lei ha qualcosa di diverso. She has something different.
Sono sempre stato il numero uno. I've always been the number one.
Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui. What you say is quite different from what I heard from him.
Io sono stato multata di trenta dollari per eccesso di velocità. I was fined thirty dollars for speeding.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
È stato messo in prigione. He was put in prison.
Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso. Each text should be of a different type.
Il ragazzo è stato espulso dalla scuola di musica quando aveva 12 anni. The boy was expelled from music school when he was 12.
Cosa ne è stato della ragazza con cui dividevi la stanza? What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger