Exemplos de uso de "sviluppare" em italiano

<>
Traduções: todos22 develop22
Gli sport aiutano a sviluppare i nostri muscoli. Sports help to develop our muscles.
I suoi studi hanno contribuito grandemente a sviluppare la ricerca scientifica. Her studies contributed greatly to developing scientific research.
Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo. Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
Per favore, sviluppa questa pellicola. Please develop this film.
Per piacere, sviluppa questa pellicola. Please develop this film.
Sto sviluppando un'applicazione Android. I'm developing an Android application.
Per favore, sviluppate questa pellicola. Please develop this film.
Per piacere, sviluppate questa pellicola. Please develop this film.
Per piacere, sviluppi questa pellicola. Please develop this film.
Per favore, sviluppi questa pellicola. Please develop this film.
Molti paesi sviluppati affrontano crisi finanziarie. Many developed countries are faced with financial crises.
Darwin sviluppò la teoria dell'evoluzione. Darwin developed the evolutionary theory.
La Cina si sta sviluppando troppo rapidamente. China's developing too quickly.
L'economia giapponese si è sviluppata velocemente. The Japanese economy developed rapidly.
L'economia giapponese si è sviluppata rapidamente. The Japanese economy developed rapidly.
La mente dovrebbe essere sviluppata assieme al corpo. The mind should be developed along with the body.
Tom ha sviluppato un gusto per il vino francese. Tom developed a taste for French wine.
Mio nonno fondò e i miei genitori svilupparono quest'azienda. My grandfather founded and my parents developed this company.
Perché la tecnologia moderna non si è sviluppata in Cina? Why didn't modern technology develop in China?
I paesi sviluppati devono aiutare i paesi in via di sviluppo. Advanced countries must give aid to developing countries.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.