Exemples d'utilisation de "ti" en italien

<>
Innsbruck, io ti devo lasciare. Innsbruck, I must leave you.
Ti giuro che stavo per condividerlo. I swear I was going to share it.
Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno! We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Ti sta colando il naso. Soffiatelo. Your nose is running. Blow it.
Ti perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Lascia che ti spieghi con uno schema. Let me explain it with a diagram.
Ti darò tutto tranne questo. I'll give you anything but this.
Il nostro treno parte alle 9. Non ti preoccupare. Ce la faremo. Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.
Tom spera che ti piaccia. Tom hopes you'll like it.
Tu ti ricordi di me? Do you remember me?
Ti racconterò la mia storia. I'll tell you my story.
Cosa ti è successo ieri? What happened to you yesterday?
Il nero ti sta bene. Black becomes you.
Ti sei lavata le mani? Did you wash your hands?
Di chi ti vorresti innamorare? Who would you like to fall in love with?
Che cosa non ti piace? What don't you like?
Ti dispiacerebbe aprire la finestra? Would you mind opening the window?
Il 23 ti sta meglio. The 23 fits you better.
Ti è caduta la matita. You dropped your pencil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !