Exemples d'utilisation de "gusto" en italien
Quindi, tu hai sempre avuto questo gusto per l'esplorazione.
По-видимому, в Вас всегда сидел дух исследователя.
E potreste sentirvi come questo personaggio, che lo sta facendo solo per il gusto di farlo.
Или вы можете почувствовать себя как этот персонаж, который тоже делает это просто так.
E gli enzimi sono il segreto, una specie di ingrediente nell'impasto che tira fuori il gusto.
Ферменты и есть секретный ингредиент в тесте, который раскрывает аромат.
Il che va bene per chi vive in California, ma al resto di noi suona come uno scherzo di cattivo gusto.
Это здорово, если живешь в Калифорнии, но для всех остальных - это вроде неудачной шутки.
Una volta che queste condizioni si verificano, quello che si sta facendo vale la pena di essere fatto per il gusto di farlo.
И как только все эти составляющие складываются воедино, твоё занятие становится самоценным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité