Exemples d'utilisation de "sicura" en italien
Traductions:
tous52
autres traductions52
E sono certo che pensate che viene da fonte sicura.
И, я уверен, вы склонны считать, что она из надёжного источника
Ed ogni struttura che costruiranno sarà sicura.
И каждое здание, которое они построят, будет безопасным.
Qualcosa che non sembra molto sicura dal video.
Что-то типа того, что выглядит не очень безопасно в кадре.
Così ero sicura che mi avrebbe cacciata dal programma.
Я была уверена, что он исключит меня из программы.
Se me lo chiedete oggi, non ne sono sicura.
Спросите меня сегодня, и я вам скажу, что я не совсем уверена, хочу ли я этого.
Perciò non ero sicura di cosa vi avrei letto oggi.
Поэтому все не могла решить, что же почитать сегодня.
Quest'auto, che è la mia Mini, non appare sicura.
А вот эта машина, моя Mini, не выглядит такой уж безопасной.
Il problema che affronta BMW è che quest'auto appare sicura.
Проблема BMW в том, что вот эта машина выглядит безопасно.
35 milioni di interventi ogni anno non hanno garanzia di anestesia sicura.
35 миллионов операций проводятся каждый год без безопасной анестезии.
Non ero del tutto sicura di come mi facesse sentire questa domanda.
Потому что я не была уверена, что именно я думала об этом вопросе.
Non era totalmente sicura che quello che vedeva fosse se'stessa o no.
Она не совсем уверена, она-ли это, или кто-то другой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité