Exemples d'utilisation de "Onde" en portugais

<>
afficher
Onde você mora na Turquia? Where in Turkey do you live?
Você pode sentar-se onde quiser. You may sit wherever you like.
Você sabe onde ele nasceu? Do you know where he was born?
Para onde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
Ela segue o irmão para onde quer que ele vá. She follows her brother wherever he goes.
Onde está o seu cachorro? Where is your dog?
Levá-lo-ei para onde quiser ir e comprar-lhe-ei tudo o que o seu coração desejar. I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
Não sei onde ele mora. I don't know where he lives.
Eu sei onde vocês moram. I know where you live.
Eu perguntei onde ela vivia. I asked where she lived.
Onde estavas na noite passada? Where were you last night?
Onde está o seu cão? Where is your dog?
Não sei onde eles estão. I don't know where they are.
"Onde você esteve?" "No dentista." "Where have you been?" "I've been to the dentist."
Onde é a sua escola? Where is your school?
Onde fica o departamento XXX? Where is the XXX department?
Onde está o meu relógio? Where is my watch?
Onde você viu a mulher? Where did you see the woman?
Para onde fica o norte? Where's the North?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger