Exemples d’usage de "Os" en portugais avec traduction en anglais

<>
afficher
Falo inglês todos os dias. I speak English every day.
Eu lavo roupas todos os dias. I wash clothes every day.
Todos os dias penso sobre isso. I think about it every day.
Usamos muita água todos os dias. We use a lot of water every day.
Nós o vemos todos os dias. We see him every day.
Eu estudo chinês todos os dias. I study Chinese every day.
Aprendo dez palavras novas todos os dias. I learn ten new words every day.
Tom vem aqui quase todos os dias. Tom comes here almost every day.
Estou enjoado de comer abobrinhas todos os dias. I'm sick and tired of eating zucchinis every day.
Costumava nadar todos os dias quando era pequeno. I used to swim every day when I was a child.
Todos os dias venho à universidade de ônibus. Every day I come to university by bus.
Vou para o trabalho de carro todos os dias. I go to work by car every day.
Ela o acorda todos os dias às 6:30. She wakes him up every day at 6:30.
Eu achei difícil manter um diário todos os dias. I found it difficult to keep a diary every day.
Eu estudo inglês uma hora por dia todos os dias. I study English for one hour every day.
Costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem. I used to write in my diary every day when I was young.
Quando Tom era jovem, ele comia três ovos todos os dias. When Tom was young, he ate three eggs every day.
Trinta crianças vietnamitas nadam todos os dias para poder ir à escola. Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school.
Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias. Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day.
Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias. A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger