Exemples d'utilisation de "até" en portugais avec la traduction "to"

<>
afficher
Eu andei até a escola. I walked to school.
Você acompanhou Peter até Munique? Did you accompany Peter to Munich?
Eu ando até o parque. I walk to the park.
Ande devagar até a porta. Walk slowly to the door.
Me leve até a loja. Drive me to the store.
Acompanhou-o até o Japão. She accompanied him to Japan.
São quinze quilômetros até Paris. It's fifty kilometers to Paris.
Eu costumava ficar acordado até tarde. I used to stay up late.
Greta está andando até a Embaixada. Greta is walking to the Embassy.
Acompanhá-lo-ei até o hospital. I'll accompany you to the hospital.
John acompanhou Mary até o concerto. John accompanied Mary to the concert.
Acompanhá-lo-ei até o aeroporto. I'll accompany you to the airport.
Ela me acompanhou até o hospital. She accompanied me to the hospital.
Acompanhá-lo-ei até a estação. I'll accompany you to the station.
Posso acompanhá-lo até o aeroporto? May I accompany you to the airport?
Um cachorro me seguiu até minha escola. A dog followed me to my school.
Se eu tivesse asas, voaria até você. If I had wings, I would fly to you.
Deixe-me acompanhá-lo até o elevador. Let me show you to the elevator.
Eles têm sido bons vizinhos até hoje. They have been good neighbors to this day.
Mostrou-me o caminho até a estação. He showed me the way to the station.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger