Exemples d'utilisation de "baixo" en portugais avec la traduction "low"

<>
O telhado é muito baixo. The roof is very low.
Tom reclamou do seu salário baixo. Tom complained about his low salary.
Ela reclamou do meu baixo salário. She complained about my low salary.
Ofertamos casas pré-fabricadas de baixo custo. We offer low-cost prefabricated houses.
Seu baixo salário o impede de comprar uma casa. His low salary prevents him from buying the house.
Seu baixo salário não lhe permite comprar a casa. His low salary prevents him from buying the house.
Será que existe um nível mais baixo que "usuário"? I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
Ela agora está em um quadro de baixo da mente. She is now in a low frame of mind.
A cadeira é baixa demais para mim. The chair is too low for me.
Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. Shy students often receive lower grades.
A baixas temperaturas, a água vira gelo. At low temperatures, water turns to ice.
O homem pisa na cerca onde ela está mais baixa Where the hedge is lowest, commonly men leap over
Eu acho que, como ele está usando substâncias viciantes como tíner, a chance de reabilitação é baixa. I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar. Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.
Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura. Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !