Sentence examples of "dia parado" in Portuguese

<>
Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo? Are you just going to stand there all day?
Essas galinhas botam ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
Ele estava parado na entrada. He was standing at the gate.
Dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
Vi um estranho parado na porta. I saw a stranger standing at the door.
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Ele está parado atrás do muro. He's standing behind the wall.
O Hamilton morreu no dia seguinte. Hamilton died the next day.
O menino parado na porta é meu irmão. The boy standing by the door is my brother.
Vou para a cidade todo dia. I go into the city every day.
Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente. Tom stood near the gate wringing his hands nervously.
Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando. He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Estou parado em frente à igreja agora mesmo. I'm standing outside the church right now.
O chefe os fez trabalhar dia e noite. The boss made them work day and night.
Eu trabalho o dia inteiro. I work all day long.
Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. I would like to take a walk, but the day is too hot.
Este dia foi só uma perda de tempo e dinheiro. This day was just a waste of time and money.
Meu pai disse que guardaria um dia para levar-me ao zoológico. My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. I used to feed my dog twice a day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.