Exemples d'utilisation de "experimentos" en portugais avec la traduction "experiment"
Traductions:
tous14
experiment14
As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples.
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
Nosso professor demonstrou o experimento de química.
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.
Ele estava tentando realizar um experimento de física.
He was trying to make an experiment in physics.
Para este experimento precisa-se de um vácuo perfeito.
For that experiment they need a complete vacuum.
Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos.
The results of the experiment were not as we had hoped.
Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal.
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
Não está claro no experimento de Patterson se os objetos resultantes correspondem totalmente aos modelos projetados.
It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité