Usage examples of "ilustríssimo senhora" in Portuguese with translation to English

<>
Dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
A ópera não acaba até que a senhora gorda cante. The opera ain't over till the fat lady sings.
A senhora quer comprar uma casa na Alemanha? Do you want to buy a house in Germany?
A senhora está nos ensinando francês. The lady is teaching us French.
A senhora fala espanhol? Do you speak Spanish?
A senhora ficou em casa por cinco dias porque estava muito quente. The lady stayed at home for five days because it was too hot.
A senhora teve dificuldade de subir as escadas. The old woman climbed the stairs with difficulty.
A senhora White falou devagar o bastante para que eu a entendesse. Ms. White spoke slowly enough for me to catch her.
A senhora Jones está ensinando ciência da computação. Mrs. Jones is teaching computer science.
Senhora Ionescu, gostaria de lhe perguntar uma coisa. Mrs. Ionescu, I'd like to ask you something.
A febre e a tosse constante enfraqueceram a velha senhora. Fever and constant coughing weakened the old lady.
Bom dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
Por favor, chame um táxi para esta senhora. Please call a taxi for this lady.
"Minha senhora está em seu quarto", disse o criado. "My lady is in her chamber," said the servant.
Uma senhora foi queimada até a morte. An old woman was burnt to death.
A velha senhora estudou seu visitante cuidadosamente. The old woman studied the visitor carefully.
Você está ajudando a senhora Hansson? Are you helping Miss Hansson?
Permita-me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês. May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.
A senhora subiu as escadas com dificuldade. The old woman climbed the stairs with difficulty.
Senhora Smith, gostaria de apresentar um amigo meu, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download