Beispiele für die Verwendung von "ministro da educação" im Portugiesischen

<>
Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro. He had the ambition to be prime minister.
É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca. The prime minister paid a formal visit to the White House.
É mal educação comer em trens e ônibus no Japão. It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
O ministro aprovou o plano de construção. The minister approved the building plans.
Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Não gostei do discurso do Primeiro Ministro. I didn't like the Prime Minister's speech.
A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo. Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicity or gender.
Falei eu mesmo com o ministro. I spoke with the minister myself.
O governo pouco investe em educação. The government invests little in education.
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio. Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
Eu não suporto sua falta de educação. I can't stand his impoliteness.
Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio. Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
A educação é a chave para o sucesso. Education is the key to success.
O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou. The prime minister fell into the Danube and drowned.
A educação é a chave do sucesso. Education is the key to success.
O ministro contradisse sua própria afirmação. The minister contradicted his own statement.
Ele não teve muita educação. He hasn't had much education.
Dirijo-me às pessoas com educação. I address people politely.
Eu acho que as provas estão arruinando com a educação. I think exams are ruining education.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen