Usage examples of "nessa altura" in Portuguese with translation to English

<>
Tom tem a mesma altura de Jack. Tom is as tall as Jack.
Só há suplementos alimentares nessa maionese! There are only food supplements in that mayonnaise!
Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança. You can adjust this desk to the height of any child.
Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica. Robots have taken the place of men in this factory.
Tom é da mesma altura de Jim. Tom is as tall as Jim.
Estudarei inglês nessa tarde. I'm going to study English this afternoon.
Vamos medir a sua altura. Let's measure how tall you are.
Vamos visitar meu avô nessa semana. Let's visit my grandpa this weekend.
Ele e eu somos quase da mesma altura. He and I are almost the same height.
O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua. The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
Você é da minha altura. You are as tall as I am.
Ele dormiu demais nessa manhã. He overslept this morning.
Qual é a sua altura? How tall is he?
Fala sério, quem acreditaria nessa merda? Come on, who would believe that crap?
Que altura você tem? How tall are you?
Ninguém vivia na ilha nessa época. No one lived on the island at that time.
Qual é a sua altura e quanto você pesa? How tall are you, and how much do you weigh?
Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade? How many times a week do they collect garbage in this town?
O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura. Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
Eu era estudante nessa época. I was a student at that time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!