Exemples d'utilisation de "pediu" en portugais

<>
afficher
Tom pediu a minha ajuda. Tom asked for my help.
Por que Tom não pediu ajuda? Why didn't Tom call for help?
Ela pediu a sua ajuda. She asked for your help.
Ele me pediu em namoro. He asked me on a date.
Ele pediu conselho ao amigo. He asked his friend for advice.
Ele pediu um aumento de salário. He asked for a pay raise.
Ela pediu para ele se sentar. She asked him to sit down.
Ela pediu que ele se sentasse. She asked him to sit down.
Ela nos pediu que ficássemos quietos. She asked us to be quiet.
Ela me pediu que os trouxesse. She asked me to bring them.
Ela pediu conselho à sua amiga. She asked her friend for advice.
Ela pediu que retirassem os sapatos. She asked them to take their shoes off.
Ele me pediu que falasse mais devagar. He asked me to speak more slowly.
Ela me pediu que lesse cinco poemas. She asked me to read 5 poems.
Ele me pediu para renovar o título. He asked me to renew the bond.
Ele me pediu para ler cinco poemas. He asked me to read 5 poems.
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. He asked for a lot of money.
O prisioneiro pediu um pedaço de bolo. The prisoner asked for a piece of cake.
Ela pediu a ele que ajustasse o televisor. She asked him to adjust the TV set.
Ela me pediu para encontrá-la na estação. She asked me to meet her at the station.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger