Exemples d'utilisation de "pensa" en portugais

<>
afficher
Tom pensa que é invencível. Tom thinks he's invincible.
Ela nunca pensa sobre ele. She never thinks about him.
Ela pensa nele todo o tempo. She thinks about him all the time.
Ele só pensa em fazer dinheiro. He thinks only of making money.
Tom pensa que Mary está mentindo. Tom thinks Mary is lying.
Você pensa que tal coisa é possível? Do you think such a thing is possible?
Não é tão fácil como você pensa. It's not as easy as you think.
É mais difícil do que você pensa. It's more difficult than you think.
Que diabos você pensa que está fazendo? What the hell do you think you are doing?
A mulher observa e o homem pensa. The woman observes and the man thinks.
E o feminismo, que pensa do feminismo? And feminism, what do you think about feminism?
Não é tão difícil quanto você pensa. It is not so difficult as you think.
A maioria das pessoas pensa que sim. Most people think so.
Ele pensa em tudo em termos de dinheiro. He thinks of everything in terms of money.
Portas não são tão ruins como você pensa. Doors aren't as bad as you think.
Tom pensa que todos os asiáticos se parecem. Tom thinks that all Asians look the same.
Ela é mais inteligente do que você pensa. She's smarter than you think.
Eu não sou tão estúpido quanto você pensa. I'm not as stupid as you think I am.
Ela pensa sobre ele quando está se sentindo só. She thinks about him when she's feeling lonely.
No que você pensa quando olha para esta foto? What do you think of when you look at this photo?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger