Sentence examples of "perca tempo" in Portuguese

<>
Você precisa parar de perder tempo. You need to stop wasting time.
Nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. Eu não estou pensando em pescar amanhã. Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
Não perca tempo. Don't waste time.
Nós temos muito tempo. We have a lot of time.
Não perca as esperanças. Don't give up hope.
Ele sabe como usar bem o seu tempo. He knows how to make good use of his time.
Não perca o sono por causa disso. Don't lose sleep over that.
Lamentei muito ter perdido tanto tempo. I very much regretted having lost so much time.
Espero que você não perca nada. I hope you don't miss anything.
Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo. To learn a foreign language requires a lot of time.
Imagine que a gente perca o último trem, o que deveríamos fazer? Suppose that we miss the last train, what should we do?
Desculpe-me por fazê-los esperar por tanto tempo. I'm sorry to have kept you waiting so long.
Ela o visita bem frequentemente, mas nunca fica por muito tempo. She visits him quite often, but never stays very long.
Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo. I can't put up with the noise any longer.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos. She spends a majority of her time taking care of her children.
O tempo passou muito rápido. Time has passed very fast.
Tom largou seu trabalho de ensino para se tornar um músico de estúdio em tempo integral. Tom gave up his teaching job to become a full-time studio musician.
Esperemos chegar lá a tempo. Let's hope that we get there on time.
Ela passa todo o tempo pensando em garotos. She spends all her time thinking about boys.
Dê-me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho! Give me time to give you everything I have!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download