Exemples d'utilisation de "preferiria" en portugais
Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém.
She'd rather be spending time with someone else.
Preferiria ficar em casa a sair com este calor.
I would rather stay at home than go out in this hot weather.
Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme?
Would you rather read a novel or watch a movie?
Eu preferiria que você viesse na sexta-feira e não na quinta.
I would rather you came on Friday than on Thursday.
Você preferiria tomar uma xícara de café ou uma xícara de chá?
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité