Sentence examples of "salvar" in Portuguese

<>
Translations: all21 save21
Estou aqui para te salvar. I'm here to save you.
Ele pode salvar a tua vida. It may save your life.
Ele pode salvar a sua vida. It may save your life.
Ela pode salvar a tua vida. It may save your life.
Ela pode salvar a sua vida. It may save your life.
Nada, senão Deus, pode nos salvar. Nothing but God can save you.
Somente a paz pode salvar o mundo. Nothing but peace can save the world.
Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar. I forgot to save the file before switching off.
Bill mergulhou no rio para salvar a criança que estava se afogando. Bill dived into the river to save the drowning child.
O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte. What doctors should do is to save lives and fight against death.
Se você concordar em se tornar um doador de órgãos, pode ajudar a salvar a vida de alguém. If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados. You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Sua alma precisa ser salva. Your soul needs to be saved.
Ele salvou a minha vida. He saved my life.
Você salvou a minha vida. You saved my life.
Alguém me salvou a vida. Someone saved my life.
Em qual pasta salvaste o arquivo? In which folder did you save the file?
Foi Tom que salvou a garota. It was Tom that saved the girl.
O vidro blindado já salvou muitas vidas. Blinded glass has already saved many lives.
O cachorro salvou a vida da menina. The dog saved the girl's life.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.