Exemples d'utilisation de "tia" en portugais avec la traduction "aunt"

<>
afficher
A tia dele parece jovem. His aunt looks young.
Mary é a tia de Tom. Mary is Tom's aunt.
Ele acompanhou-se de sua tia. He was accompanied by his aunt.
Ela parece com a sua tia. She resembles her aunt.
Minha tia me trouxe algumas flores. My aunt brought me some flowers.
Minha tia cultiva tomate no jardim dela. My aunt grows tomatoes in her garden.
A minha tia é irmã do meu pai. My aunt is my father's sister.
Essa boneca é um presente da minha tia. This doll is a gift from my aunt.
Minha tia é da Somália. Ela é somali. My aunt is from Somalia. She is Somalian.
Tenho uma tia que mora em Los Angeles. I have an aunt who lives in Los Angeles.
Tenho uma tia que vive em Los Angeles. I have an aunt who lives in Los Angeles.
O vaso que ela quebrou é da minha tia. The vase she broke is my aunt's.
Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia. She left her children in her aunt's care.
O vaso que ele quebrou é da minha tia. The vase that he broke is my aunt's.
Minha tia, que vive em Tóquio, mandou-me uma linda blusa. My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
Deram a ela o nome de Alice por causa de sua tia. She was named Alice after her aunt.
Ela foi a Paris com o objetivo de ver a tia dela. She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
A irmã do seu pai ou da sua mãe é a sua tia. The sister of your father or mother is your aunt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger