Exemples d'utilisation de "vive" en portugais

<>
Traductions: tous196 live189 autres traductions7
Quem mal vive mal morre Such a life, such a death
Não louves o homem enquanto vive Call no man happy till he dies
Nem só de pão vive o homem All work and no play makes Jack a dull boy
A quem mal vive, o medo o segue Guilty consciences always make people cowards
Quem casa por amores sempre vive em dores Who marries for love without money, has good nights, but sorry days
Ao que mal vive, o medo o segue Do right and fair no man
De esperança vive o homem até a morte While there is life, there's hope
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !