Exemples d'utilisation de "Животные" en russe
Итак, визуальное мышление дало мне возможность понять, как мыслят животные.
Nun, visuelles Denken gab mir einen tiefen Einblick in den tierischen Verstand.
Для освещения, приготовления пищи и обогрева Африка использует биомассу (животные и растительные отходы).
Entsprechend verwenden die meisten Afrikaner zur Beleuchtung, zum Kochen und zum Heizen Biomasse (tierischen und pflanzlichen Abfall sowie Feuerholz).
Но они - высокопроизводительные сильные животные.
Diese Tiere erbringen eigentlich sportliche Hoechstleistungen.
В каких обстоятельствах животные используют этот зов?
In welchen Fällen müssen die Tiere diesen Ruf gebrauchen?
Многие животные используют биолюминесценцию в качестве приманки.
Viele Tiere nutzen ihre Biolumineszenz als Köder.
Это - первые клонированные животные в их видах.
Dies sind alle die ersten geklonten Tiere ihrer Art.
Это был год засухи, и многие животные голодали.
Es war ein trockenes Jahr, und viele Tiere verhungerten.
Поэтому, как мы думаем, животные и живут дольше.
Und deshalb denken wir, dass die Tiere länger leben.
Насекомые - это животные, которые ходят на шести ногах.
Insekten sind Tiere, die auf sechs Beinen herumlaufen.
Ещё пара лет, и эти животные смогут самостоятельно жить.
Noch ein paar Jahre, und diese Tiere werden ganz auf sich allein gestellt überleben.
К тому же, эти животные ещё и помогают нам.
Und dann geben uns diese Tiere sogar eine Zugabe, indem sie uns helfen.
Животные могут любить играть, но они не любят смотреть.
Tiere spielen vielleicht gerne, aber sie sehen nicht gerne zu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité