Exemples d'utilisation de "группе" en russe avec la traduction "gruppe"

<>
Сколько человек в вашей группе? Wie viel Menschen sind in Ihrer Gruppe?
Сколько человек в твоей группе? Wie viele Leute sind in deiner Gruppe?
Второй группе он предложил вознаграждение, Der zweiten Gruppe bot er Belohnungen an.
Авторы обратились к группе врачей, Und sie nahmen eine Gruppe von Ärzten.
Сколько обмороженных в вашей группе? Wie viel Erfrorene sind in Ihrer Gruppe?
Сколько больных в вашей группе? Wie viel Kranke sind in Ihrer Gruppe?
Она была единственной матерью в группе. Sie war die einzige Mutter in der Gruppe.
Одной группе при этом он сказал: Einer Gruppe sagte er:
Есть ли в вашей группе обмороженные? Gibt es in Ihrer Gruppe Erfrorene?
Сколько человек было в твоей группе? Wie viele Leute waren in deiner Gruppe?
Одной группе он давал витамин С, Der einen Gruppe gibt er Vitamin C.
Есть ли в вашей группе больные? Gibt es in Ihrer Gruppe Kranke?
Есть ли в вашей группе врач? Gibt es in Ihrer Gruppe einen Arzt?
Как же поведут себя остальные в группе? Wie würden die anderen Personen in der Gruppe reagieren?
Вы также можете делать это в группе. Sie können das auch in Gruppen üben.
Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции. Eine hervorragende Gruppe von Akademikern wurde mit der Erstellung eines Entwurfs beauftragt.
Знаете ли вы к какой группе вы относитесь? Wissen Sie, zu welcher Gruppe Sie gehören?
В моей группе было не так много людей. In meiner Gruppe waren nicht so viele Leute.
Другой группе раздали по два яблока и одно забрали. Die andere Gruppe bekommt zwei Äpfel, einer wird weggenommen.
Группе инженеров была поставлена задача примерно лет 15 назад: Die Frage, die vor ungefähr 15 Jahren einer Gruppe von Ingenieuren gestellt wurde, war:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !