Sentence examples of "своего" in Russian

<>
show all
ООН не выполнила своего обещания. Die UNO hielt ihr Versprechen nicht ein.
Это сверххищник, Тираннозавр своего времени. Es ist der oberste Fleischfresser, der T-Rex seiner Zeit.
Команда разделяет мнение своего капитана. Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.
Том не сдержал своего обещания. Tom hat sein Versprechen nicht gehalten.
Как они назвали своего ребёнка? Wie haben sie ihr Kind genannt?
Он не сдержал своего слова. Er hat sein Wort nicht gehalten.
Она объяснила причину своего опоздания. Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.
Он похож на своего отца. Er ähnelt seinem Vater.
Они назвали своего сына Джон. Sie haben ihren Sohn John genannt.
Хрущев разоблачил своего наставника - Сталина. Chruschtschow brandmarkte seinen Mentor Stalin.
Она преданно любит своего мужа. Sie liebt ihren Mann hingebungsvoll.
Он бежал быстрее своего брата. Er lief schneller als sein Bruder.
Мать щекотала пером своего ребенка. Eine Mutter kitzelte ihr Baby mit einer Feder.
Хорошая лошадь знает своего всадника. Ein gutes Pferd kennt seinen Reiter.
поэтому она наняла своего мужа. So stellte sie ihren Mann an.
Мальчик высокий для своего возраста. Der Junge ist groß für sein Alter.
Одна женщина привела своего деда. Eine junge Frau brachte ihren Großvater mit.
каждый сам кузнец своего счастья Jeder ist seines Glückes Schmied
Как Вы встретили своего партнёра? Wie sind Sie Ihrem Partner begegnet?
Ученик списал у своего соседа. Der Schüler hat von seinem Nachbarn abgeschrieben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download