Exemples d'utilisation de "Бостона" en russe

<>
Зеленая ветка идёт до Бостона. The green line into Boston.
Родился в южной части Бостона. Born in south Boston.
Голуби Бостона — толстые и гордые. The pigeons of Boston are fat and proud.
Тройняшки скоро уезжают в колледж Бостона. The triplets were leaving soon for college in Boston.
Моя жена выросла в пригородах Бостона. My wife, as I said, she grew up outside of Boston.
Том только что вернулся из Бостона. Tom just returned from Boston.
Приказы из Бостона, без моего ведома Orders from Boston, unbeknownst to me
Он в десятке самых привлекательных холостяков Бостона. One of Boston's ten most eligible bachelors.
Это насчет Нью-Йорка, Бостона, Джэксонвилля, Чикаго? Is this about New York, Boston, Jacksonville, Chicago?
Одна из них на общественной библиотеке Бостона. One is what's on the Boston Public Library.
Она была из Бостона, развратница на вид. She'd just come in from Boston, had a wicked good-in-bed look.
Том не знает, когда Мэри уедет из Бостона. Tom doesn't know when Mary will leave Boston.
Я сохранила письмо о поступлении в Университет Бостона. I saved my acceptance letter to Boston Cambridge Uuniversity.
Он следует на юг к центральному парку Бостона. He's heading south toward Boston Common.
Насколько быстро вы доберётесь до Муниципальной больницы Бостона? How quickly can you get to Boston Common Hospital?
А что психиатр из Бостона делал в Фэйрвью? What's a shrink from boston doing in fairview?
Кратко расскажу вам об исследовании Махалика в колледже Бостона. Very quickly, some research by Mahalik at Boston College.
От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на машине. It is a four-hour drive from New York to Boston.
Одна из них находится около Бостона - больница в Туксбери. One of them is right near Boston, called Tewksbury Hospital.
Не будь дураком, Брайан, она тупее книжного доклада из Бостона. Face it, Brian, she's dumber than a Boston-area book report.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !