Exemplos de uso de "Вегасу" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу. Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas.

Да здравствует Лас Вегас, крошка! Viva Las Vegas, baby!

Я правда люблю Вегас, мамуля. I really like Vegas, Mummy.

Это в пригороде Лас Вегаса. This is a suburban Las Vegas neighborhood.

Мы из криминалистической лаборатории Вегаса. We're from the Vegas crime lab.

Он в Вегасе на мальчишнике. He's at a bachelor party in Vegas.

Я продам машину в Вегасе. I can sell my car in Vegas.

Нет, в Вегас с важными птицами. No, Vegas to hustle with the big dogs.

Они в диапазоне сотовый вышки Вегаса. They're still inside the Vegas cell tower array.

Эй толстяк, мы вернулись с Вегаса. Hey, Tubby, we're back from Vegas.

Это было в Вегасе по пьяни. I was in Vegas, drunk.

Происходящее в Вегасе попадает на YouTube. What happens in Vegas ends up on YouTube.

Мы никогда не делали традиционный Вегас драфт. We've never done the traditional Vegas draft.

Я слышал, билеты в Вегас сейчас дешевые. I heard there's cheap Vegas flights.

Хорошо, сэр, мы из криминалистической лаборатории Вегаса. All right, sir, we're from the Vegas crime lab.

Я детектив Джим Брас, полиция Лас Вегаса. I'm Detective Jim Brass, Las Vegas Police.

Он уехал на мальчишник в Лас Вегасе. He's gone to some bachelor party in Las Vegas.

Джинджер была единственной, наслаждающейся лучшим в Вегасе. Ginger was the one who wound up enjoying the best of Vegas.

На самом деле мы из криминалистической лаборатории Вегаса. Actually, we're here from the Vegas crime lab.

Душка, Ты помнишь миссис Буф из Лас Вегаса. Ducky, you remember Mrs. Boothe from Las Vegas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS