Exemplos de uso de "Вернусь" em russo

<>
Я обязательно помогу, когда вернусь. I will lend aid when I return.
Я вернусь и выставлю караул. I shall go back now and turn out the guard.
Теперь я вернусь к компилятору. Now, I want to get back to that compiler.
Я вернусь позже, помогу упаковать. I'll be back later to help you pack up.
В таком случае, Я не вернусь до утра. With this speed, it will be morning when I arrive back at the mansion.
Я вернусь в половине седьмого. I'll return at 6:30.
Я вернусь и подожду саперов. I go back in and wait for the bomb squad.
Пожалуй, я вернусь к работе. Well, I'd better get back to work.
Я вернусь через несколько дней I'll be back in a few days
Спасти его и я вернусь в Париж героем, в идеальном положении, чтобы заместить кардинала. Rescue him and I arrive back in Paris a hero, perfectly positioned to replace the cardinal in the king's affections.
Я вернусь в 10 часов. I will return at 10 o'clock.
Я лучше вернусь во Вьетнам». I'd rather go back to Vietnam.'"
Я вернусь к этому через минуту. I'll get back to that in a minute.
Я вернусь с винной картой. I'll be back with the wine list.
Я вернусь в 6:30. I will return at 6:30.
Я вернусь в очередь на трансплантацию. I want to go back on the transplant list.
Я лучше вернусь на свое место. I'd better get back to my post.
Вернусь, еще снег лежать будет. I'll be back before the snow melts.
Я вернусь в дом до темноты. I will return to the house before dark.
Я никогда не вернусь на Олух. I'm never going back to Berk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.