Ejemplos de uso de "Винчестера" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Полгода назад умер епископ Винчестера. The bishop of winchester died 6 months ago.
Ты не получишь Сэма Винчестера. You are not taking Sam Winchester.
Думаю, это сыновья Джона Винчестера. Yeah, these are John Winchester's boys.
Скажите, что ещё ждёт Сэма Винчестера? So tell us, what's next for Sam Winchester?
Да, похоже, это сыновья Джона Винчестера. Yeah, I think these are John Winchester's boys.
Дамы и господа, поприветствуйте Сэма Винчестера. Ladies and gentlemen, please say hello to Sam Winchester.
Один из вас должен знать Джона Винчестера. One of you must know John Winchester.
После того, как мы найдем Сэма Винчестера. After we find Sam Winchester.
Я слышал, что он в тюрьме Винчестера. I hear he's in Winchester's prison.
Просто хотим так называемого Короля и Винчестера. Just want the so-called King and the Winchester.
Я все обшарил в поисках Джона Винчестера. I've been looking all over for John Winchester, Mary too.
Он кровный сын Джона Винчестера, Брат Сэма. He's John Winchester's bloodline, Sam's brother.
Мы Сэм и Дин Винчестеры, внуки Генри Винчестера. We're Sam and Dean Winchester, Henry Winchester's grandsons.
И как ты оказалась поблизости от Дина Винчестера? Why were you anywhere near Dean Winchester?
Он кровный наследник Джона Винчестера, и брат Сэма. He's John Winchesters bloodline, Sam's brother.
Если ты видишь Винчестера, ты его не ешь. You see a Winchester, you don't eat him.
Представления для Винчестера приносят 25 долларов в неделю. Your performances for the Winchester Company bring you $25 a week.
Глазами Сэма Винчестера тебя я видел, тебе он доверяет. I've seen you through Sam Winchester's eyes, and he trusts you.
Я не в первый раз слышу такое от Винчестера. That is not the first time I've heard that from a Winchester.
И те, кто сможет сбежать от Преподобного, не убегут от Джека Винчестера. And those who can escape the Reverend, won't escape Jack Winchester.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR