Exemples d'utilisation de "Всплывающие" en russe avec la traduction "popup"
Traductions:
tous183
pop-up117
surface17
popup6
pop out6
pop up5
emerge5
float off1
autres traductions26
Также в Access было сложно захватывать и перемещать всплывающие формы с помощью мыши.
We also heard feedback that grabbing and moving popup forms using your mouse was difficult in Access.
Теперь в окне "Схема данных" стало намного легче передвигать границы таблиц с помощью мыши и менять их размер, а также перемещать всплывающие формы.
You'll now have an easier time grabbing and resizing the border of the tables with your mouse within the Relationships window as well as moving popup forms.
Работа с диалоговыми окнами или всплывающими меню во Flash или других плагинах
Handling Dialog and Menu Popups in Flash or Other Plugins
Стало проще менять размер объектов в окне "Схема данных" и всплывающих формах
Objects in Relationship window and popup forms easier to resize
Теперь с помощью клавиш F6 и SHIFT+F6 можно циклически переходить между всеми разделами во всплывающих формах.
Using F6 and Shift+F6 keyboard shortcuts now cycles through all sections in popup forms.
Если к вашему аккаунту подключено несколько каналов, то при входе на YouTube вы можете увидеть всплывающее сообщение с предложением выбрать канал:
If your Google Account includes more than one YouTube channel, you may see a popup to choose a channel when you sign in:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité