Exemples d'utilisation de "Вставить" en russe avec la traduction "insert"

<>
afficher
Мне сначала нужно вставить монеты? Should I insert coins first?
Затем выберем команду "Вставить заполнитель". Then, we click Insert Placeholder.
Снимок экрана: кнопка "Вставить рисунки" A screenshot of the Insert pictures inline button
Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.
Выберите пункт Вставить как вложение. Select Insert as Attachment.
Кнопка "Вставить диаграмму" в PowerPoint shows the insert chart button in powerpoint
Нажмите Вставить > Таблица > Нарисовать таблицу. Click Insert > Table > Draw Table.
Нажмите кнопку «Вставить поле слияния». Click Insert Mail Merge Field.
Кнопка "Вставить срез" на вкладке "Анализ" Insert Slicer button on the Analysis tab
Выберите пункт Вставить как PDF-распечатку. Select Insert PDF Printout.
Нужно вставить даты, не используя формулу? Need to insert dates without a formula?
Выполните следующие действия, чтобы вставить заполнитель: To insert a placeholder, follow these steps:
Здесь вам нужно вставить разрыв раздела. This is where you'll insert a section break.
Чтобы добавить рекламу, нажмите Вставить объявление. Click Insert Ad to deliver an ad cue into the stream.
Найдите рисунок и нажмите кнопку «Вставить». Locate a picture and click Insert.
Щелкните Вставить и выберите Юридическое лицо. Click Insert and select Legal entity.
Добавление строки с помощью команды "Вставить" Use Insert to add a row
Выберите музыкальный файл и нажмите Вставить. Select a music file > Insert.
Выберите его и нажмите кнопку Вставить. Select the picture and then select the Insert button.
Теперь я собираюсь вставить полую иглу. Now I'm going to insert the cannula.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger