Exemples d'utilisation de "Вход" en russe avec la traduction "gateway"

<>
Сообщение передано на вход через шлюз Message transferred in over gateway
Отчет передан на вход через шлюз Report transferred in over gateway
После входа в систему вы увидите страницу настройки для своего маршрутизатора или шлюза. If you successfully logged in, you'll see your router or gateway's configuration page.
Возможности для развития марокканского юга как международного входа на континент только начинают появляться. Ливия, как и Тунис, нуждается в срочной экономической помощи. Opportunities to help build up the Moroccan south as an international gateway to the continent are only the beginning: Libya stands in urgent need of economic assistance, as does Tunisia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !