Exemples d'utilisation de "Глава" en russe avec la traduction "head"

<>
Палома Рейноза - глава наркокартеля Рейноза. Paloma Reynosa - head of the Reynosa drug cartel.
Его отец глава клана Замора. His father's head of the Zamora Clan.
Глава Криминального отдела - я завидую. Head of the Crime Unit - I'm jealous.
Профессор Снейп, глава факультета Слизерин. Professor Snape, head of Slytherin house.
Миллионер застройщик, глава Эйджей Лимитед. Millionaire property developer, head of AJ Ltd.
Потому что я глава клана. 'cos I'm the head of the clan.
Я глава этой семейной ячейки. I am the head of this family unit.
глава государства также руководит правительством. the head of state also leads the government.
Анна глава нашего отдела айтишников. Anna's the head of our I T department.
Президент - глава государства и главнокомандующий; The president is the head of state and commander-in-chief;
Я глава безопасности мистера Ламота. I'm Mr. LaMotte's Head of Security.
Адмирал Флитвуд, глава Командования спецопераций. Admiral Fleetwood, the head of SOCOM.
Глава криминалистической лаборатории Нью-Йорка? Head of the New York Crime Lab?
Ты ведь глава службы безопасности. You're the head of security.
Элон Белл, глава службы безопасности. Elon Bell, head of security.
Воистину, не упокоится глава, носящая корону. Heavy's the head that wears the crown.
Глава фандрайзинга занимается всеми пожертвованиями лично. The head of fundraising handles all their contributions personally.
Я новая глава группы поддержки, мам. I'm the new head Laker girl, mom.
Я Валери Ли, глава клана МакДоннела. I'm Valerie Lee, the head of the McDonnell clan.
При этом вы глава службы безопасности? And you're head of security?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !