Sentence examples of "Громкость" in Russian

<>
show all
Эй, как здесь прибавить громкость? Hey, how do you turn up the volume on these things?
Здесь у вас громкость зова рядом с китом. So here we have the loudness of a call at the whale.
Слишком малая громкость динамиков. (809B1085) Your speaker volume is too low. (809B1085)
На оси Y показана громкость обычных звуков окружающей среды на большой глубине по частоте. And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.
Уменьшите громкость телевизора или гарнитуры. Lower the volume on your TV and headset.
Слишком большая громкость динамиков. (809B1084) Your speaker volume is too loud. (809B1084)
Уменьшите громкость телевизора или стереосистемы. Turn the volume down on your TV or stereo.
Можно на телевизоре добавить громкость? Can you turn up the volume on that one?
Ошибки "Громкость динамиков" и "Калибровочный звук" "Speaker volume" or "calibration tone" errors
Если звук не отключен, увеличьте громкость. If not muted, increase the volume.
Необходимо вручную установить громкость на телевизоре. You must manually adjust your TV audio volume.
Чтобы уменьшить громкость, нажмите клавишу F8. To turn the volume down, press F8.
Чтобы увеличить громкость, нажмите клавишу F9. To turn the volume up, press F9.
Я могу убавлять и прибавлять громкость телепатически. I can turn the volume up or down telepathically.
Мы можем немного увеличить громкость, если возможно. We can turn the volume up a little bit if that's available.
Громкость голоса: регулировка громкости речи других людей. Voice Volume: how loud other people sound.
Убедитесь, что громкость не убавлена до нуля. Make sure the volume is turned up.
Для этого выберите Настройки > Экран и звуки > Громкость. To do this, go to Settings > Display & Sounds > Volume.
Убедитесь, что динамики включены, а громкость больше обычной. Make sure that your speakers are turned on and the volume is louder than normal.
Уменьшать громкость других приложений, когда работает экранный диктор. Lower the volume of other apps.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download