Ejemplos de uso de "Джима" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos243 jim243
Мы потеряли Джима в толпе. We lost sight of Jim in the crowd.
Поблагодари Джима за свой провал. You have Jim to thank for your failure.
Я знал Джима с детства. I've known Jim ever since we were children.
Алекс пихнул обезьянку Джангл Джима? Alex shoved Jungle Jim's monkey?
Недавно у Джима появились деньги. Jim recently came into some money.
Джима Нири в главу совета! Jim Neary for alderman!
Вот, мозг Джима выучает наизусть альманах. Now, Jim's brain is memorizing the almanac.
Отец Джима всегда приходит домой поздно. Jim's father always comes home late.
Бил заменил Джима в роли капитана. Bill replaced Jim as captain.
Моя шляпа больше, чем у Джима. My hat is bigger than Jim's.
Мигель, немедленно позови к телефону Джима Керни. Miguel, get Jim carney on the phone right now.
Джон, тут неподходящее место для старины Джима. John, that's a bad spot for old Jim up there.
Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима. Chair, lamp, plant, table leg, Jim's leg.
Лично я прямой потомок горца Джима Бриджера. Now, I'm the direct descendent of the mountain man Jim Bridger.
Да, у Джима есть крем для бритья. Yeah, Jim has shaving cream.
У Джима есть видео "Любовный путеводитель" с распродажи. Jim got that Lover's Guide video from a car boot sale.
Тебя, Джима Катлера, Дона Дрейпера и Теда Чау. You, Jim Cutler, Don Draper, and Ted Chaough.
Я позвоню в справочную и узнаю номер Джима. I could dial 411, get Jim's number.
Дядя Джима должен уйти в отставку в следующем году. Jim's uncle is due to retire next year.
Я хотел забрать у вас Джима, мы бы выпили. I was gonna take Jim away from here, get us a drink.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.