Verwendungsbeispiele von "Дональда" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Большая стратегия для Дональда Трампа? A Grand Strategy for Donald Trump?
Дивный новый мир Дональда Трампа Donald Trump’s Brave New World
Внешнеполитические вызовы для Дональда Трампа Donald Trump’s Foreign-Policy Challenges
Темное искусство твитов Дональда Трампа Donald Trump’s Dark Art of the Tweet
Варианты Дональда Трампа на Ближнем Востоке Donald Trump’s Choices in the Middle East
Дональд Блайт и новый законопроект Дональда Блайта. Donald blythe and Donald Blythe's new draft.
Президентство Дональда Трампа ослабило мягкую силу Америки. Donald Trump’s presidency has eroded America’s soft power.
Как исследование рекламы объясняет невероятную привлекательность Дональда Трампа How advertising research explains Donald Trump's profound appeal
Я думаю, отец Флинн сам напоил Дональда вином. I think Father Flynn gave Donald that altar wine.
Какова ваша реакция на оправдание Дональда Палмера, инспектор Нельсон? What's your reaction to Donald Palmer's acquittal, Inspector Nelson?
Президентство Дональда Трампа станет катастрофой для НАТО и Запада. A Donald Trump presidency would be a catastrophe for NATO and the West.
Экономическая стратегия Дональда Трампа в значительной степени является ошибочной. Donald Trump’s economic strategy is severely flawed.
В 1977 году не было никакого президента Дональда Трампа. In 1977, there was no President Donald Trump.
Именно поэтому много из них проголосовали за Дональда Трампа. That is why so many of them voted for Donald Trump.
А что было принято считать по поводу Дональда Трампа? But what did conventional wisdom say about Donald Trump?
Я видела, как вы положили исподнее в шкаф Дональда Миллера. I saw you put an undershirt in Donald Miller's locker.
Наступает момент, когда Дональда Трампа можно уже почти начать жалеть. It’s gotten to the point where one might almost feel sorry for Donald Trump.
Понять причины политического успеха будущего президента США Дональда Трампа нелегко. Understanding the political success of US President-elect Donald Trump is not easy.
Победа Дональда Трампа на выборах в США также закончилась разочарованием. The election victory of Donald Trump has been similarly anticlimactic.
Ситуация в США под руководством Дональда Трампа выглядит совсем иначе. The situation in the US under Donald Trump looks rather different.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!