Ejemplos de uso de "Заводская" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Заводская улица, 44, вход со двора. 44, Factory Lane, the courtyard.

Участок для первой застройки Города 24 (Бывшая заводская баскетбольная площадка) Site for stage one of 24 City (Former factory basketball court)

Решение 3. Восстановите заводские настройки Solution 3: Restore factory settings

Выполните возврат к заводским настройкам. Perform a factory reset.

Ожидается сброс до заводских настроек. Waiting for factory reset to start.

Проверьте, можно ли восстановить заводские настройки. Check to see if you can restore your PC to factory settings.

Сброс до заводских настроек был отменен. Factory wipe was cancelled.

Сброс до заводских настроек был инициирован. Factory reset has been issued.

Я говорила с женами заводских рабочих. I've been talking to the wives of factory hands.

Не удалось выполнить сброс до заводских настроек. Couldn’t perform factory reset.

Геймпад снова будет использовать заводские настройки по умолчанию. This will return your controller to its original factory configuration.

Восстановление заводских настроек для устройств с Windows 10 Reset Windows 10 devices to their factory settings

Если вы готовы восстановить заводские настройки, выполните следующие действия: If you’re ready to reset your console to the factory default settings, follow these steps:

Этот вариант сбрасывает консоль к заводским настройкам по умолчанию. This option resets the console to factory settings.

На карточке "Действия устройств" выберите "Сброс до заводских настроек". On the Device actions card, choose Factory reset

Под эту машину никто не заглядывал после заводской сборки. There's nobody been under that car since it came from the factory.

Я соглашаюсь только на запечатанные напитки в заводской упаковке. Only accept drinks that are factory sealed.

Один лейтенант с 24 Панцирного дивизиона в заводском секторе. One lieutenant from the 24th Panzer division in the factory sector.

Это не дороги, и не пенициллин, и не заводские шины. It's not roads, or penicillin, or factory tires;

Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One How to reset your console to factory defaults on Xbox One

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR