Exemples d'utilisation de "Загрузка" en russe avec la traduction "download"

<>
Загрузка отдельных дополнений из магазина. Download the individual add-ons from the Store.
Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически. Video downloads are not resumed automatically.
Загрузка и проверка файлов локально Download and check files locally
Изменение настройки Приобретение и загрузка. Change the Buy and download setting.
Загрузка обновлений подсистемы и определений Download antimalware engine and definition updates
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Загрузка важных и критических обновлений Windows Download important or critical Windows updates
Остановлен. Загрузка остановлена в результате отмены. Stopped: A download stops if you cancel it.
Загрузка пакета обновления для AAC-файлов Download Optional Media Update for AAC files
Загрузка не начинается или завершается ошибкой Download doesn't start or fails
Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента? Why would I download previously purchased content again?
Если загрузка не удается, попробуйте следующее решение. If the download fails, try the next solution.
Загрузка и запуск приложения будут выполнены автоматически. The app will download and start automatically.
Загрузка PDF-версий руководств к играм Xbox Download PDF versions of Xbox game manuals
Загрузка начинается практически сразу после подтверждения оплаты. The download starts immediately after you confirm payment.
Загрузка или установка программы Zune Music + Video Download or install the Zune Music + Video software
Загрузка или переустановка программы Zune Music + Video Download or reinstall the Zune Music + Video software and Zune player software
Поиск и загрузка приложений для консоли Xbox Find and download apps on your Xbox console
Скачать: загрузка и запуск Autochartist через MT4. Download: install and launch Autochartist from MT4.
Загрузка и установка драйверов беспроводного геймпада Xbox Download and install Xbox Wireless Controller drivers
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !