Exemples d'utilisation de "Заклятие" en russe
Чем быстрее приношение, тем могущественнее заклятие.
The quicker the offering, the more powerful the spell.
Вы не собирались разрушать заклятие, так ведь?
You weren't even planning on breaking the spell, were you?
Только поцелуй моей первой любви может снять заклятие.
Only my true Iove's kiss can break the spell.
Она наложила на вашего сына заклятие, как вы сказали.
She did put a spell on your son, like you said.
Оглушающее заклятие - одно из самых полезных в вашем арсенале.
Stunning is one of the most useful spells in your arsenal.
А потому, что инопланетный колдун наложил своё страшное заклятие.
It's because a wizard alien has cast his mighty spell.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité