Exemples d'utilisation de "Звони" en russe avec la traduction "call"

<>
Включи сигнализацию, если что звони. Set the alarm, call us if you need us.
Звони в полицию, сейчас же. Call the police, right now.
Звони Кевину, встречаемся в мастерской. Call Kevin and meet me at the boatyard.
Звони Пэм Джеймсу, сейчас же. Call Pam James, now.
Бери телефон, звони сейчас же. Get on the phone and call right now.
Звони мне в любое время. You can call me any time.
Звони в "Книгу рекордов Гиннесса". Call the Guinness Book of World Records.
Звони в свою полицию, курица! So call the cops, you spic!
Звони опять и расстрой обратно. Call back and unfix it.
Не звони прямо сейчас Тамми. Do not call Tammy right now.
Звони окружному прокурору прямо сейчас. Call the DA right now.
Просыпайся, Нью-Йорк, и звони мне. Wake up out there and give me a call, New York.
Брось, звони Крепышу и попроси вернуться. Come on, call Burly and ask him to let you back in.
Пит, увеличь периметр и звони экспертам. Pete, make a new perimeter, and call the esr.
Бери телефон и звони ей прямо сейчас. Get on the phone and call her right now.
Если что приключится - звони в службу спасения. If anything happens, you call that rescue number I gave you.
Я рядом, так что звони, если что. I'm just a phone call away in case you need any.
И звони, только если у неё будет передоз. Now don't call me again unless she O D.S.
И звони ему каждый день в половине шестого утра. And call him everyday at 5.30 am.
Звони в службу обеспечения безопасности, пусть отследят по спутнику. Call ESU, they can patch you into a trace.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !