Exemples d'utilisation de "Играет" en russe avec la traduction "play"

Rechercher

Traductions:

tous7250 play6441 act119 game84 practice28 fiddle11 toy5 fool with1 autres traductions561

afficher

Он играет в игры разума! He's playing mind games!

Он прекрасно играет на скрипке. He plays the violin very well.

Он играет в пляжный волейбол. He plays beach volleyball.

Сигнал автомобиля играет "La Cucaracha" Car Horn Playing "La Cucaracha"

Особо активную роль играет франчайзинг. Franchises play a particularly active role.

Кто играет в пул снова? How are they playing pool again?

Стивен не играет в бадминтон. Steven doesn't play racquetball.

Мой брат играет на гитаре. My brother plays the guitar.

Извините, я слышу, играет пианино. Sorry, I can hear a piano playing there.

Том сейчас играет на скрипке. Tom is playing the violin.

Он хорошо играет в теннис. He is good at playing tennis.

Нэнси не играет в теннис. Nancy doesn't play tennis.

Акира хорошо играет в теннис. Akira is good at playing tennis.

Том хорошо играет в теннис. Tom can play tennis very well.

Он играет в грязную игру. He's playing dirty pool.

Он играет на бас-гитаре. He plays bass guitar.

Она играет в компьютерную игру. She's playing a computer game.

Цвет играет очень важную роль. Color plays a very important role.

Это не играет никакой роли. Never played a role.

Он играет в Биттер Энде. He's playing at The Bitter End.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !