Exemplos de uso de "Июня" em russo com tradução para o inglês

<>
1.6230 - минимум с июня 1.6230 – low since June
Для июня утро было холодным. It is a cold morning for June.
9 Июня, 2010, "Плотская Кэрри" June 9, 2010, "Carnal Carrie"
Вадуц, 29 июня 2001 года Vaduz, 29 June 2001
Самые низкие ставки наблюдались 13 июня. The lowest rates were seen on June 13 th.
Проходит он ежегодно 5-го июня. That's on June 5 every year.
28 июня 2010 нашла их записи. June 28, 2010 The production staff, who went to look for them, found their tapes.
Подписана 3 июня в Бриджтауне, Барбадос. Signed on 3 June at Bridgetown, Barbados.
Дата утверждения УВКПЧ: 21 июня 1999 года Approval by OHCHR: 21 June 1999
Мы женимся 26 июня в Бель Эйр? We're getting married June 26 at the Bel Air Hotel?
Дата утверждения УВКПЧ: 19 июня 1997 года Date of approval by OHCHR: 19 June 1997
Дата утверждения УВКПЧ: 18 июня 1999 года Date of approval by OHCHR: 18 June 1999
Это было в начале июня 1989 года. It was early June 1989.
Это аэропорт Дэтроита 19 июня 2002 года. And this is the Detroit airport in June 19th of 2002.
Мы запустили проект первого июня прошлого года. Last June 1, we launched.
Комедиант Дэйв Чаппелл, 10 июня, засеките время. Comedian Dave Chappelle, June 10, note the time.
10 июня - предельный срок для выдвижения кандидатов. June 10 is the deadline for nominations.
4 июня стал днем Восточного Додж Сити. June 4 was the day of reckoning in Dodge City East.
объявил 5 июня Всемирным днем окружающей среды. designated 5 June as World Environment Day.
Генеральный солиситор Ганы с июня 1998 года. Solicitor-General of Ghana since June 1998.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!