Ejemplos de uso de "Как давно" en ruso con traducción al inglés

<>
Как давно Вы носите очки? How long you been wearin 'glasses?
Как давно ты за границей? How long have you been abroad?
Как давно вы оба встречаетесь? So how long did you two date?
Как давно вы занимаетесь адвокатурой? How long you been practising?
Как давно это у Вас? How long have you had it?
Как давно существует Roxwell Finance? How long has there Roxwell Finance?
Как давно ты стала Сказочницей? How long have you been a Storyteller?
Как давно ты знаешь Джека? How long have you known Jack?
Как давно ты совершаешь обходы? How long you been on the beat?
Как давно ты знаешь Хакима? You've known Hakim for how long?
Как давно у тебя эрекция? How long have you had the erection?
Как давно зав складом отправил сообщение? So, how long ago did that warehouse manager sent the text?
Как давно ты купил эту машину? How long is it since you bought this car?
Как давно вы в Бате, сударыня? How long have you been in Bath, madam?
Как давно вы живете в Лондоне? How long have you been living down in London Town?
Как давно вы знаете Маргарет Рейн? How long have you known Margaret Rayne?
Как давно вы были в Гренобле? How long have you been in Grenoble?
Как давно Вы пользуетесь доверием мадам? How long have you enjoyed the confidence of madame?
Как давно ты знаешь Фиш Муни? How long have you known Fish Mooney?
Как давно Хорс и твой папа вместе? How long has Horse been tight with your pop?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.