Exemples d'utilisation de "Колебания" en russe avec la traduction "oscillating"
Traductions:
tous985
fluctuation493
swing108
hesitation62
volatility62
oscillation25
fluctuating23
vibration13
floating11
hesitancy6
hesitating4
jitter3
oscillating3
surge2
flapping1
wobbling1
wobble1
waver1
waffling1
autres traductions165
Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.
Пара EUR / JPY продолжила колебания между линией 132,30 (S1) и ключевым сопротивлением 134,15 (R1).
EUR/JPY continued oscillating between the support line of 132.30 (S1) and the key resistance barrier of 134.15 (R1).
Такие пульсирующие поля позволяют свету быть волной, которой не нужна среда для совершения колебаний. Таким образом, свет может перемещаться через пустоту (типа космического пространства).
These oscillating fields are what allow light to be a wave without a medium to wave in. So, light can travel through nothing (like empty space).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité