Verwendungsbeispiele von "Кристэл" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle13 andere Übersetzungen13
einblenden
Все это обсудили с Кристэл. I've been all over it with Cristal.
Кристэл говорит, есть потенциал на будущее. Cristal says it has positive future potential.
Кристэл не понимает, о чем говорит! Cristal doesn't know what she's talking about!
Кристэл сказала, когда-нибудь, в далеком будущем. Cristal said at some point, in the distant future.
Но Кристэл говорит, мое будущее вроде ничего. But Cristal says my future's looking good.
Кристэл говорит, твое будущее не в искусстве. Cristal says your future is not in the arts.
Значит, Кристэл сказала, ты кого-то встретишь. So, Cristal said you're gonna meet someone.
Я только что пришла с сеанса Кристэл. I've just come from a session with Cristal.
Кристэл говорит, я существовала в Англии времен Елизаветы. Cristal says I existed in Elizabethan England.
Ну, ма, Кристэл всегда знает, что лучше для тебя. Well, Mum, Cristal always seems to know what's best for you.
Я плохо знаю твой магазин, но готова рассказать Кристэл о нем. I'm not familiar with your shop, but I'll make it my business to tell Cristal all about it.
Кристэл на это указала и мне стало ясно, и Джонатану тоже. Cristal pointed it out and it's clear to me, and to Jonathan.
Я побеседовала с Кристэл, и она сказала, мне не следует, потому что звезды выстроились неудачно. I spoke to Cristal, and she said I can't do it because the stars are not in the right alignment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen