Exemples d'utilisation de "ОПРЕДЕЛЕНИЯ" en russe avec la traduction "definition"

Traductions:

tous7244 definition3903 determining789 determination542 defining463 delineation23 specifying21 setting out14 autres traductions1489

afficher

Прямая и косвенная дискриминация: определения Direct and indirect discrimination: definitions

Введите имя определения рецензента расходов. Enter a name for the expenditure reviewer definition.

Важно придерживаться именно этого определения. It's important to stick with that definition.

Условия и определения структуры счета Account structure terms and definitions

Установите флажок Использовать определения разносок. Select the Use posting definitions check box.

Создание столбцового определения финансового отчета Create the financial statement column definition

ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ОБЩИЕ ТОРГОВЫЕ ТЕРМИНЫ DEFINITIONS AND COMMON TRADING TERMS

Серьезная проблема касается определения задолженности. A major problem concerns the definition of debt.

Примеры. Определения разносок [AX 2012] Examples: Posting definitions [AX 2012]

Прямая и скрытая дискриминация: определения Direct and indirect discrimination: definitions

ЧАСТЬ VI. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТОЛКОВАНИЯ PART VI – DEFINITIONS AND INTERPRETATIONS

Это часть общепринятого определения планеты. That’s part of the agreed upon definition of a planet.

Назначение определения разноски для типа проводки. Assign a posting definition to a transaction type.

Разверните Интернет > Интернет-файлы > Определения страниц. Expand the Web > Web Files > Page Definitions node.

Использовать определения продукта в нескольких компаниях. Share product definitions across companies.

Конечно, существуют другие определения полной занятости. There are of course other definitions of full employment.

Щелкните Создать для создания определения разноски. Click New to create a posting definition.

Определения разноски являются альтернативой профилям разноски. Posting definitions are an alternative to posting profiles.

Введите имя и описание определения разноски. Enter a name and description for the posting definition.

Это тоже часть общепринятого определения планеты. That’s also part of the widely accepted definition of a planet.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !