Exemplos de uso de "Они" em russo

<>
Наверное, они приходят с возрастом. But, you know, they come to you with age.
Они думают только о себе. The car industry has been focused just on themselves.
И именно они меняют мир. And those are the ones that change the world.
Они просто обязаны это сделать. They must.
Они называют себя Золотое такси Калифорнии. The call themselves the California Gold Taxi Service.
они могут делать город лучше. Some small ones can make the city better.
И они этим уже занимаются. They are already doing so.
Однако, все они могут сделать себя неудобоваримыми. However, all could make themselves largely indigestible.
Только они должны принимать решение. Those are the only ones who should make a decision.
Они поднялись вверх вот так. They went upwards like this.
Они могут, и даже должны, и дальше обогащаться. The oligarchs could, and in fact should, continue to enrich themselves.
Они на нижней полке, что иронично. The ones on the bottom shelf, ironically.
Они поддерживают в нас жизнь. They're keeping you alive.
Банкиры также показали, что они могут быть "этически неполноценными". Bankers have also shown themselves to be "ethically challenged."
Хорошие воспоминания, они причиняют самую большую боль. The good memories, those are the ones that hurt the most.
Они говорят нам принять ванну. They tell us to have a bath.
Они также продемонстрировали свою эффективность в войне между Ираном и Ираком. Fishbeds also acquitted themselves well in air combat in the Iran-Iraq War.
В Индии они меньше, но все равно это скалки. Indian ones are smaller, but still, it was a rolling pin.
Но они не объясняют всего. But they don't go all the way.
Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста. Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.