Exemples d'utilisation de "ПРОГРАММЫ" en russe avec la traduction "program"

Traductions:

tous38505 programme26422 program6645 agenda1319 curriculum803 software704 scheme292 project265 syllabus38 routine7 repertoire1 autres traductions2009

afficher

Да, такие программы стоят дорого. Yes, these programs are costly.

Особенности партнерской программы от Leveron The special aspects of Leveron’s Partner Program

Минимальные требования для программы “VIP”: Minimum requirements for VIP program are as follows:

ПАРТНЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ НА РЫНКЕ ФОРЕКС INTRODUCER AND AFFILIATE FOREX PARTNER PROGRAMS

У них есть образовательные программы. They have education programs.

Посмотрите на наши телевизионные программы. Look at our television programs.

Отображение Справки программы или Windows Display Help for a program or Windows

Как стать участником партнерской программы? How to become a participant of partner program?

Укажите идентификатор типа программы ретробонусов. Specify the ID of the type of rebate program.

Описание - описание типа программы бонусов. Description - The description of the rebate program type.

Правила программы лояльности Alpari Cashback Rules of the Alpari Cashback Program

В гостях у Управляющей программы. Guest of the Master Control Program.

Стажировка и программы для выпускников Internships and graduate programs throughout the year

Программы по умолчанию в Windows Default programs in Windows

Как работают партнерские программы EXNESS? How do EXNESS partner programs work?

Будут доступны оплачиваемые тренировочные программы. There'll be paid training programs available.

Узнайте, какие программы будут удалены. Learn more about what programs are removed.

Второй проблемой являются программы МВФ. The second problem is IMF programs.

Шаг 3. Выполните условия программы Step 3: Complete the program requirements

Если выбрать выход, все программы закроются. If you sign out, all of your programs close.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !