Exemples d'utilisation de "program" en anglais
Traductions:
tous8512
программа7943
программный61
программировать31
запрограммировать19
программироваться5
autres traductions453
I'm talking ad sales, on-air personalities, program directors.
Я говорю о рекламном отделе, техническом отделе, программном отделе.
I program one, they all link up disabled and trackable.
Запрограммируем один, и они все будут отключены.
In the antivirus software program user interface, enable VSAPI scanning.
В пользовательском интерфейсе антивирусного программного обеспечения включите сканирование VSAPI.
Program your Xbox 360 Universal Media Remote for a TV
Программирование универсального пульта дистанционного управления Xbox 360 для использования с телевизором
If we could just program them, control them, the possibilities are endless.
Если бы мы только могли их запрограммировать, контролировать, то наши возможности были бы безграничны.
He's the architect of Lionel Luthor's genetic engineering program.
Он архитектор Лионеля Лютора в генетической программной инженерии.
But robots like this, they're a little hard to program.
Но таких роботов несколько трудно программировать.
Would you like me to teach you to program him to play chess?
Ты хочешь, чтобы я тебя научил, как запрограммировать робота на игру в шахматы?
Program command to disconnect came from Watchtower base at 1242 hours.
Программная команда на отключение в течении 1242 часов поступила от базы Сторожевой башни.
You could play games with it. You could program it in BASIC.
На нем можно было играть в компьютерные игры, можно было программировать на Бейсике.
And in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program.
И в такой вот объём памяти кто-то запрограммировал полномерную программу моделирования полёта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité