Usage examples of "Пороговые" in Russian with translation to English

<>
Пороговые значения вероятности нежелательной почты в Exchange Spam confidence level (SCL) threshold
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для организации SCL thresholds on the organization
Пороговые уровни воздействия твердых частиц (ТЧ) на материалы; Threshold levels for effects of particulate matter (PM) on materials;
Затем я повторила эксперимент, используя разные пороговые величины. I then repeated the experiment using various threshold values.
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для почтового ящика SCL thresholds on a mailbox
Пороговые значения налога и сертификаты налоговых льгот для Индии Tax thresholds and tax concession certificates for India
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для агента фильтра содержимого SCL thresholds on the Content Filter agent
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для определенных почтовых ящиков. The SCL thresholds on specific mailboxes.
В этом примере настраиваются следующие пороговые значения вероятности нежелательной почты: This example configures the following values for the SCL thresholds:
Вы можете настроить пороговые значения вероятности нежелательной почты в следующих расположениях: You can configure the SCL thresholds in the following locations:
Настроить пороговые значения SCL для фильтрации содержимого с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to configure SCL thresholds for content filtering
Тщательно отслеживая и настраивая пороговые значения вероятности нежелательной почты, вы можете уменьшить: By carefully monitoring and adjusting the SCL thresholds, you can minimize the following conditions:
Дополнительные сведения см. в статье Пороговые значения вероятности нежелательной почты в Exchange. For more information, see Exchange spam confidence level (SCL) thresholds.
В таблице ниже приведены пороговые значения вероятности нежелательной почты, доступные для почтового ящика. The SCL thresholds that are available on the mailbox are described in the following table:
Чтобы настроить пороговые значения вероятности нежелательной почты и предпринимаемые действия, используйте следующий синтаксис: To configure the spam confidence level (SCL) thresholds and actions, use the following syntax:
[Приложение III Пороговые значения для представления отчетности об использовании воды, энергии и ресурсов] [Annex III Reporting thresholds for water, energy and resource use]
Если данные показывают, что необходимы немедленные изменения, отрегулируйте пороговые значения вероятности нежелательной почты. If the data indicates that you need to make immediate adjustments, reconfigure the SCL thresholds.
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для почтового ящика не применяются для сообщений от групп рассылки. SCL thresholds on a mailbox are not enforced for messages that are received from distribution groups.
Вы можете настроить все пороговые значения SCL для почтового ящика с помощью командлета Set-Mailbox. You can use the Set-Mailbox cmdlet to configure all SCL thresholds on a mailbox.
Узнайте, как уменьшить количество спама в Exchange 2016, настроив пороговые значения вероятности нежелательной почты (SCL). Learn how to minimize spam in Exchange 2016 by configuring and adjusting the spam confidence level (SCL) thresholds.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!