Exemples d'utilisation de "Предоставляет" en russe avec la traduction "provide"
Traductions:
tous8466
provide4828
give973
grant546
allow419
deliver233
supply231
accord213
lend102
produce91
subject85
afford85
award79
allocate54
render33
furnish17
provide with1
autres traductions476
Образование предоставляет подобные огромные возможности.
Education provides the same kind of vast opportunity.
Новая архитектура предоставляет следующие преимущества.
This new architecture provides the following benefits:
Поставщик предоставляет качественное клиентское обслуживание?
Does the vendor provide good customer service?
Эта функция предоставляет следующие основные преимущества.
This functionality provides the following key benefits:
Предоставляет творческие материалы из обновлений статуса.
Provide creative content from status updates.
Exchange предоставляет следующие возможности ведения журнала.
Exchange provides the following journaling options:
Предоставляет общую информацию о правилах оповещений.
Provides conceptual information about alert rules.
Какие данные о читателях предоставляет Facebook?
What kind of readership data does Facebook provide?
Предоставляет партнеру White Label персонального менеджера
MasterForex company provides personal manager
Агент анализа протокола предоставляет репутацию отправителя.
The Protocol Analysis agent is the agent that provides sender reputation.
JavaScript SDK предоставляет эти параметры автоматически.
The JS SDK will provide these parameters automatically.
RoboForex предоставляет полный спектр Форекс-аналитики
RoboForex provides a full range of Forex Analysis:
Вкладка Ошибка предоставляет сведения о типе ошибки.
The Error tab provides information about the type of error.
Компания не предоставляет финансовых услуг между трейдерами.
The Company does not provide a market amongst or between traders.
Предоставляет агент, отслеживающий работоспособность сервера Exchange Server.
Provides an agent that monitors Exchange server health.
Предоставляет обновления определений спама для Exchange SmartScreen.
Provides Exchange SmartScreen spam definition updates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité